台湾での合同展示販売のお知らせ

山梨県産の織物製品を台湾でご覧いただけます。
Aneqdot by Fumi Hottaからはオリジナルファブリックを使用した服、バッグ、ブランケットを展示販売いたします。

[ ハタオリトラベル in 台灣台中：
「源山．自水」山梨富士織物之町織品展 ]
2月3日(土) ～ 3月3日(日)

場所：台湾　菩薩寺．維摩舍（セレクトショップ）
台中市大里區永隆路153號

…………………………………..

2月3日至3月3日，我們將於台中的「菩薩寺・維摩舍」舉辦《源山・自水》織物展，向大家介紹織物產地的背景、山梨織物之町各個品牌的故事、製作時使用的道具，以及本次展覽的主角：由地方職人們製作的織品。本次也會展出在地設計師製作的服飾、提花織傘、亞麻生活織品、嬰孩親膚有機棉織品、絲巾、圍巾、蓋毯類織品與富士山小物、包包、配件等。

在過年的初一到初四期間，山梨織物之町的職人們會親自參加菩薩寺的心市集，販售自己作品也與大家見面，歡迎大家一起到現場與我們交流（當然，現場也會有翻譯夥伴協助日語的溝通），期待市集期間能夠與台灣的大家見面！

山梨織物自古因受惠於富士山豐富清澈的融雪水源流，能將紗線染出細膩精美的色澤，自江戶時代起就是日本生產纖細布料城鎮，一直發展至今則是轉變成了各式生活織品的知名織物產地。本次參展的品牌的商品也於日本知名生活選品店的商品如中川政七商店、ACTUS、D&Department、BEAMS等店販售，喜歡日系生活織品的朋友千萬不能錯過。

出展品牌：

秋冬生活織品/ Watanabe Textile
親膚有機棉/ 前田源商店
設計提花傘 /槇田商店
亞麻生活織品/ TENJIN FACTORY
原創布料織品 / Aneqdot
解織印花傘 / 舟久保織物
古典色絲巾 / 山崎織物
御朱印手帳 / 光織物
佛前座布團 / 田辺織物